1
00:00:00,001 --> 00:00:10,001
Bharat Film web sitesi gururla sunar
BaharatMovie.Com

2
00:00:10,026 --> 00:00:20,026
Telegram kanalımızın adresi
@BolyMix

3
00:00:20,050 --> 00:00:24,050
Altyazı yükleme: Qasem Samangani
@Qasem_Samangani

4
00:00:47,346 --> 00:00:51,346
"ceza adaleti"
Bharat Movie web sitesinden bir sunum

5
00:00:51,371 --> 00:01:01,371
Atena: çevirmen

6
00:01:27,800 --> 00:01:29,440
Sanık, mahkemeye başvurdu...

7
00:01:29,520 --> 00:01:32,160
Aditya Sharma'ya bazı kitaplar gönderen...

8
00:01:32,240 --> 00:01:34,400
Giriş sınavına çalışması gerekiyor

9
00:01:34,560 --> 00:01:37,080
Yasal kovuşturma var
Bir itirazınız var mı?

10
00:01:38,120 --> 00:01:39,240
Hayır, haklısın
itirazımız yok

11
00:01:40,400 --> 00:01:41,720
Savunmayla başlayalım

12
00:01:42,560 --> 00:01:44,960
İlk tanık Nisha Gopa

13
00:01:52,240 --> 00:01:54,880
- Bayan Gupta
- Evet

14
00:01:55,560 --> 00:01:58,440
Aditya Sharma Lisesi'nin öğretmeniydiniz, değil mi?

15
00:01:58,840 --> 00:02:02,760
Evet, 9. sınıftan 12. sınıfa kadar onun öğretmeniydim

16
00:02:03,200 --> 00:02:07,040
Öğretmen-öğrenci ilişkisi çok iyi

17
00:02:07,880 --> 00:02:11,000
yani öğretmen...

18
00:02:11,120 --> 00:02:14,080
Öğrencisi biliyor ve anlıyor...

19
00:02:14,560 --> 00:02:17,720
Belki kendi ebeveynlerinden bile daha iyi...

20
00:02:18,640 --> 00:02:20,040
- Değil mi?
- Evet

21
00:02:20,360 --> 00:02:21,400
biliyorsun
diyen bir atasözü var

22
00:02:21,520 --> 00:02:23,720
"Bir adamın büyüklüğünü gençken anlayabilirsiniz."

23
00:02:24,680 --> 00:02:26,320
Hiç düşündün mü Aditya...

24
00:02:26,400 --> 00:02:30,560
Büyüyün ve öyle biri olun ki...

25
00:02:30,600 --> 00:02:32,880
şiddet eğilimi olan...

26
00:02:32,960 --> 00:02:35,560
Peki saldırgan eğilimleri olan?

27
00:02:35,720 --> 00:02:38,520
hayır
O tatlı ve iyi bir çocuk

28
00:02:39,880 --> 00:02:42,440
Aditya okuldan atıldıktan sonra...

29
00:02:43,280 --> 00:02:46,040
Bunun uzun zaman önce olduğunu biliyorum
Bundan sonra hiç seni görmeye geldi mi?

30
00:02:46,160 --> 00:02:48,800
Bir STK'da gönüllüyüm

31
00:02:49,880 --> 00:02:53,200
Çalışmalarımız sokak çocukları için

32
00:02:53,520 --> 00:02:56,720
Bu çalışmada bize sık sık yardımcı oldu

33
00:02:57,240 --> 00:03:00,360
biliyorum
En son ne zaman gönüllü oldu?

34
00:03:00,560 --> 00:03:01,760
Birkaç ay önce

35
00:03:01,960 --> 00:03:05,120
Bu olaydan birkaç gün önce..

36
00:03:05,240 --> 00:03:07,640
Projelerden birinde bize yardımcı oldu

37
00:03:08,400 --> 00:03:10,520
Yani şunu söylemek istiyorsun...

38
00:03:10,600 --> 00:03:14,200
Liseden beri...

39
00:03:14,560 --> 00:03:17,360
Aditya seninle temasa geçti

40
00:03:17,440 --> 00:03:19,200
- Ve seni sürekli gördüm..
- Evet

41
00:03:19,400 --> 00:03:20,840
Bütün bu yıllar boyunca...

42
00:03:21,320 --> 00:03:23,000
Şu ana kadar Aditya'nın başına bir olay geldi...

43
00:03:23,080 --> 00:03:25,440
Uyuşturucuya mı yoksa alkole mi gidiyorsunuz?

44
00:03:25,520 --> 00:03:26,480
Asla

45
00:03:28,600 --> 00:03:32,400
Çocuklarıma Aditya'dan öğrenmelerini söylüyorum

46
00:03:33,240 --> 00:03:36,080
O yüzden yanlış söylemiyorum...

47
00:03:36,400 --> 00:03:40,760
Aditya bilge ve olgun bir insandır...

48
00:03:41,600 --> 00:03:43,720
Ve kişi uygundur...

49
00:03:43,800 --> 00:03:46,080
- Ve ideal bir vatandaş
- Şüphesiz

50
00:03:47,200 --> 00:03:48,360
Teşekkür ederim Bayan Gupta

51
00:03:51,960 --> 00:03:55,960
Bayan Gupta, unutkanlığınız için hangi doktora gidiyorsunuz?

52
00:03:56,400 --> 00:03:58,560
- Unuttun mu? Ben?
- Evet

53
00:03:58,840 --> 00:04:03,080
Uzaklaştırıldığını söylemeyi unuttun, değil mi?

54
00:04:04,120 --> 00:04:06,760
- Uzaklaştırma mı?
- Okul

55
00:04:08,160 --> 00:04:10,440
- Ah tamam
- Yani hatırlıyorsun

56
00:04:12,000 --> 00:04:13,960
Evet, okulda bir gün hatırlıyorum
Aditya Sharma...

57
00:04:14,040 --> 00:04:16,000
Öğretmenlerinden biri çıldırdı

58
00:04:16,520 --> 00:04:18,480
Ve bu şiddet içeren davranışından dolayı...

59
00:04:18,720 --> 00:04:21,000
Birkaç gün okuldan uzaklaştırıldı

60
00:04:21,240 --> 00:04:23,240
Şiddet içeren hareketler mi?
hayır

61
00:04:25,560 --> 00:04:28,280
Sayın Mehta öğretmenimizin spor antrenörüydü

62
00:04:28,800 --> 00:04:32,480
Maç sırasında yanlış karar verdi

63
00:04:32,760 --> 00:04:34,280
Aditya bir takımın kaptanıydı...

64
00:04:35,920 --> 00:04:37,240
Ve aşırı tepki gösterdi

65
00:04:38,920 --> 00:04:40,960
Bu tür olaylar oyunlarda sık görülür

66
00:04:42,200 --> 00:04:45,280
Ancak Pederse'nin menajeri onu yalnızca birkaç günlüğüne kovdu.

67
00:04:45,480 --> 00:04:47,080
Bayan Gupta
Yani...

68
00:04:47,680 --> 00:04:48,880
Neden az önce kovuldu?

69
00:04:49,200 --> 00:04:51,280
Neden ona daha fazla ceza vermiyoruz?

70
00:04:53,080 --> 00:04:57,080
Eski zaman olsaydı daha fazla ceza alırdı

71
00:04:57,280 --> 00:05:00,360
Aditya'nın aşırı tepkisi...

72
00:05:00,440 --> 00:05:03,320
Masum bir kızın hayatını doğru yapmaz

73
00:05:03,600 --> 00:05:04,800
İtiraz ediyorum Sayın Yargıç

74
00:05:04,880 --> 00:05:06,960
Bu burada yapılan bir hipotezdir.

75
00:05:07,080 --> 00:05:08,000
geldi

76
00:05:09,440 --> 00:05:10,360
Afedersiniz, Majesteleri

77
00:05:11,160 --> 00:05:12,240
Bayan Gupta...

78
00:05:12,920 --> 00:05:14,800
Lütfen bana bunu söyletme
sanırım...

79
00:05:15,120 --> 00:05:16,320
Sen de suçlusun...

80
00:05:16,800 --> 00:05:20,200
Eğer onu azarlasaydınız bu olmayacaktı
(A/T: Neden osuruk ve tapınakla ilgili?)

81
00:05:20,680 --> 00:05:21,680
Hepsi bu
Kutsal Hazretleri

82
00:05:31,480 --> 00:05:32,440
sana bir şey söyleyebilir miyim

83
00:05:34,640 --> 00:05:36,280
seni anlamıyorum

84
00:05:38,720 --> 00:05:40,720
- Ne demek istiyorsun?
- Senin hikayenden bahsediyorum

85
00:05:43,440 --> 00:05:45,840
- Ona tecavüz etmedim
- biliyorum

86
00:05:47,120 --> 00:05:49,040
Tecavüz sırasında prezervatif takan bir ceset

87
00:05:53,360 --> 00:05:54,280
demek

88
00:05:55,000 --> 00:05:57,480
Mustafa Bey'in kaçırdığı esrara bile dokunmuyorsunuz değil mi?

89
00:05:59,320 --> 00:06:02,160
Peki testinizde bunu nasıl buldunuz?

90
00:06:34,960 --> 00:06:36,040
Lazkiye'ye gel

91
00:06:36,440 --> 00:06:38,880
garson
başka bir bardak

92
00:06:48,720 --> 00:06:50,040
Böyle bir yere ilk defa mı geliyorsunuz?

93
00:06:50,160 --> 00:06:52,200
hayır
Burası eşimin işyeri gibi

94
00:06:52,320 --> 00:06:54,480
"Damat" Saddam'ın menajeri...

95
00:06:54,840 --> 00:06:57,520
Garson da bana "kız kardeşimin kocası" diyor.

96
00:06:57,680 --> 00:06:58,640
aldın mı

97
00:07:00,680 --> 00:07:02,440
İşte papazın malası

98
00:07:05,560 --> 00:07:08,640
Bu bakımdan birine teşekkür etmem gerekiyor, anlıyor musun?

99
00:07:08,760 --> 00:07:10,400
Zaten takdir ediyorum...

100
00:07:10,480 --> 00:07:13,640
- Banka hesabınızda...
- Evet

101
00:07:15,920 --> 00:07:17,320
Dinleyin Nikat Hanım

102
00:07:17,960 --> 00:07:21,080
İltifatın ne olduğunu biliyor musun?

103
00:07:23,120 --> 00:07:24,400
Jimmy D'Souza

104
00:07:28,680 --> 00:07:32,360
Polis iddianamede onun adını belirtmedi

105
00:07:33,200 --> 00:07:35,600
O gece Sanaya'yı 9 kez aradı

106
00:07:36,280 --> 00:07:37,440
9 kez

107
00:07:45,880 --> 00:07:46,800
Git onunla konuş

108
00:07:49,200 --> 00:07:50,280
o hasta

109
00:07:51,400 --> 00:07:53,960
Astımı var

110
00:07:55,240 --> 00:07:57,960
sutyen takmıyorum

111
00:07:58,600 --> 00:08:00,240
sen...

112
00:08:19,640 --> 00:08:20,560
selam

113
00:08:21,400 --> 00:08:23,600
afedersiniz
Ekşi bir viski lütfen

114
00:08:23,680 --> 00:08:25,960
Affedersiniz, iki kez yapın

115
00:08:26,880 --> 00:08:29,840
- Viskilerden biri benim olsun
- Sana malamı verebilirim

116
00:08:30,800 --> 00:08:32,720
ne biliyor musun
Seni bir yerlerde gördüğüme eminim

117
00:08:33,960 --> 00:08:35,880
Oyuncu musunuz yoksa model mi?

118
00:08:36,520 --> 00:08:38,000
- Ben bir avukatım
- Bu mümkün değil!

119
00:08:38,800 --> 00:08:41,960
Evet ve şu anda bir vaka üzerinde çalışıyorum

120
00:08:42,600 --> 00:08:44,160
Bunu duymuş olmalısın

121
00:08:44,760 --> 00:08:47,960
Herkes Sanaya'nın cinayet davasını konuşuyor

122
00:08:49,160 --> 00:08:51,400
- Bunu hiç duydun mu?
- Duydun mu?

123
00:08:53,400 --> 00:08:54,680
Bugün şanslı günün canım

124
00:08:56,760 --> 00:08:59,280
Bir süredir o piliçle çıkıyordum, biliyor musun?

125
00:09:00,440 --> 00:09:04,440
HAYIR! Şaka yapıyor olmalısın
- Şaka mı?

126
00:09:06,080 --> 00:09:08,080
Ölü bir kızdan mı bahsediyorsun? Cidden?

127
00:09:09,360 --> 00:09:10,480
Gerçekten çıkıyorduk

128
00:09:12,360 --> 00:09:15,920
- Peki?
- Başka ne bilmek istiyorsun?

129
00:09:19,680 --> 00:09:20,840
Fena değildi

130
00:09:22,880 --> 00:09:24,720
Peki Bayan Smita Thakur, bunu sağlayabilir misiniz?

131
00:09:26,200 --> 00:09:29,480
Bir bilgiyi sunmanın birçok yolu vardır

132
00:09:30,000 --> 00:09:32,720
Sadece onlar hakkında bilgi sahibi olmalısın

133
00:09:34,680 --> 00:09:37,200
Bana Jimmy D'Souza'nın bazı komik şeyler söylediğini söylemiştin.

134
00:09:37,680 --> 00:09:39,440
Peki...
Görünüşe göre Sanaya...

135
00:09:40,400 --> 00:09:41,480
İlk başta zordu...

136
00:09:45,840 --> 00:09:47,760
Belki cinsellikti

137
00:09:48,920 --> 00:09:50,440
onlara göre

138
00:09:51,080 --> 00:09:52,800
Güzel şeyler zaman alır

139
00:09:53,920 --> 00:09:55,480
Onunla hâlâ görüşüyor musun?

140
00:09:56,280 --> 00:09:57,280
evet hanımefendi

141
00:10:03,360 --> 00:10:04,600
Evet Bay Segal

142
00:10:05,840 --> 00:10:08,240
Evet bunun kritik bir durum olduğunu biliyorum

143
00:10:08,360 --> 00:10:09,480
İlk Yavru Hindistan'da...

144
00:10:10,360 --> 00:10:12,200
Bunu dikkatli bir şekilde kontrol etmelisiniz

145
00:10:13,080 --> 00:10:15,160
Ve beni böyle dinle...

146
00:10:15,880 --> 00:10:18,200
Lütfen acil durumunuzu açıklayın

147
00:10:18,640 --> 00:10:23,000
Bu karmaşadan uzak durmak daha iyidir.

148
00:10:24,680 --> 00:10:26,560
Evet, kesinlikle sana haber vereceğim

149
00:10:26,640 --> 00:10:29,400
endişelenme
Evet...

150
00:10:33,400 --> 00:10:36,200
O gece Jimmy D'Souza'nın yerini bul

151
00:10:36,920 --> 00:10:37,880
tamam hanımefendi

152
00:10:39,240 --> 00:10:40,320
üzgünüm bayan

153
00:10:40,880 --> 00:10:44,960
Bay Gautam Parasham hangi katta yaşıyor?

154
00:10:45,960 --> 00:10:48,080
- Siz Bay Gotap Parasham mısınız?
- Evet

155
00:10:48,360 --> 00:10:49,440
iyi

156
00:10:50,160 --> 00:10:52,200
Bay Gautam Parashar, biz bankadanız

157
00:10:52,520 --> 00:10:53,520
Peki...

158
00:10:55,920 --> 00:10:57,560
- Bu nedir?
- Araç taksitiniz bitti

159
00:10:57,880 --> 00:10:59,200
Kendine ne söylüyorsun?

160
00:10:59,320 --> 00:11:00,880
Her zaman aylık taksitler öderim

161
00:11:01,160 --> 00:11:04,400
Bakın banka bizim eşek olduğumuzu varsaymıyor

162
00:11:04,600 --> 00:11:07,520
Taksitleriniz bitti ve hiçbir çağrıya cevap vermediniz

163
00:11:07,640 --> 00:11:09,280
Hocam belki bir yanlış anlaşılma olmuştur

164
00:11:09,360 --> 00:11:10,600
Size hesap ayrıntılarımı göstereceğim

165
00:11:10,760 --> 00:11:15,000
getir onu
- Lütfen şuna bir bakın

166
00:11:17,840 --> 00:11:20,440
- Kesinlikle
- Efendim eminim bir yanlışlık olmuştur

167
00:11:20,520 --> 00:11:22,240
görmek
Zamanımızı boşa harcamayın...

168
00:11:22,520 --> 00:11:24,840
Artık sorun çıkarmayın
- Lütfen bağırmayın

169
00:11:24,920 --> 00:11:26,240
Neyse hiçbir şey ters gitmedi

170
00:11:26,720 --> 00:11:28,800
- Hesabınızda para yok
- Ben...

171
00:11:28,880 --> 00:11:30,000
Taksitleri ne zaman ödemek istiyorsunuz?

172
00:11:30,720 --> 00:11:32,640
bana bak
Ne zaman vermek istiyorsun?

173
00:11:33,720 --> 00:11:34,600
konuşmak

174
00:11:34,680 --> 00:11:37,400
- Yakında vereceğim
- Ne zaman vermek istiyorsun!

175
00:11:39,320 --> 00:11:41,920
Bak artık buradan gidiyoruz.
Ama yakında geri döneceğiz

176
00:11:42,280 --> 00:11:43,760
Paranı saklasan iyi olur

177
00:11:44,120 --> 00:11:47,040
seninle uğraşmamıza izin verme
Hadi gidelim!

178
00:11:51,160 --> 00:11:53,800
Bak bu sefer kaba değildik

179
00:11:56,560 --> 00:11:58,480
Ama bir dahaki sefere böyle gitmeyecek

180
00:11:59,440 --> 00:12:00,480
düştü mü

181
00:12:01,880 --> 00:12:02,800
teşekkür ederim

182
00:12:03,894 --> 00:12:13,894
Telegram kanalımızın adresi
@BolyMix

183
00:12:14,920 --> 00:12:18,480
Kutsal Hazretleri
Savunma Bay Jimmy D'Souza ile temasa geçmek istiyor

184
00:12:26,720 --> 00:12:29,880
- Savunmacı, bunu yapabilirsin
- Evet sevgili ailem

185
00:12:37,880 --> 00:12:39,040
Bay D'Souza...

186
00:12:40,240 --> 00:12:42,520
Sanaya Rath'la nasıl tanıştığınızı bana anlatabilir misiniz?

187
00:12:43,000 --> 00:12:46,600
Aslında bir süredir arkadaştık...

188
00:12:47,200 --> 00:12:48,560
Daha sonra Amerika'ya gitti...

189
00:12:49,400 --> 00:12:51,400
Ondan sonra onunla iletişimim olmadı

190
00:12:52,480 --> 00:12:55,840
Aslında her şeyi polise bildirdim.

191
00:12:56,280 --> 00:12:57,240
gerçekten

192
00:12:58,040 --> 00:13:00,400
Peki, bu gerçekten tuhaf...

193
00:13:00,640 --> 00:13:04,280
Polis bunun mahkeme için önemli bir bilgi olduğunu düşünmedi...

194
00:13:04,360 --> 00:13:07,360
Sanaya'yı aradığın o kader gecesinde...

195
00:13:08,000 --> 00:13:10,440
birkaç kez...

196
00:13:10,880 --> 00:13:13,120
kesin olarak...
Onları 9 kez aradın

197
00:13:13,360 --> 00:13:15,280
9 kere değil mi?

198
00:13:15,840 --> 00:13:16,760
evet hanımefendi

199
00:13:17,920 --> 00:13:21,080
Şehre geri döndüğünü bir arkadaşım aracılığıyla öğrendim.

200
00:13:21,720 --> 00:13:24,920
Bu yüzden görmem gerektiğini düşündüm

201
00:13:25,240 --> 00:13:27,840
Bilirsin, gönül rahatlığı ve bu şeyler için

202
00:13:28,120 --> 00:13:29,400
Bu yüzden onu aradım

203
00:13:29,720 --> 00:13:32,000
Onu çok aradığımı biliyorum...

204
00:13:32,640 --> 00:13:33,880
Ama aramalarıma cevap vermedi

205
00:13:34,240 --> 00:13:37,200
Bu yüzden meşgul olduğunu ya da buna benzer bir şey olduğunu düşündüm...

206
00:13:38,160 --> 00:13:39,920
Sanaya Rath'ı nasıl gördün?

207
00:13:41,240 --> 00:13:43,360
- Sanırım onlarla internetteki randevular aracılığıyla tanıştım?
- Çevrimiçi buluşma mı?

208
00:13:43,800 --> 00:13:46,440
Online randevu veren bir programdır

209
00:13:47,240 --> 00:13:48,960
Onun aracılığıyla bir randevuya çıkabilirsin

210
00:13:49,600 --> 00:13:52,240
gerçekten
Bir flört uygulaması mı?

211
00:13:52,800 --> 00:13:55,480
ne kadar ilginç
ne tür insanlar gibi

212
00:13:57,840 --> 00:14:00,760
Üzgünüm, kadınları kastettim

213
00:14:01,400 --> 00:14:05,000
Ya da kadın olsaydınız nasıl bir erkek olurdunuz?

214
00:14:05,280 --> 00:14:07,960
ilk randevuda
ne yapıyorsun

215
00:14:10,760 --> 00:14:13,320
Dışarı çıkıp eğleniyoruz...

216
00:14:14,200 --> 00:14:16,320
- Eğleniyor musun?
- Belki bir ilişki bile olabilir

217
00:14:16,880 --> 00:14:17,800
ilişki?

218
00:14:20,800 --> 00:14:21,800
seks

219
00:14:24,160 --> 00:14:28,000
Yani onunla çevrimiçi bir randevuya çıktın ve bir ilişkiye girdin

220
00:14:28,160 --> 00:14:31,160
Birbirinize aşık mıydınız?

221
00:14:31,600 --> 00:14:34,880
hayır
İlişkimiz normaldi

222
00:14:35,560 --> 00:14:36,600
Aramızda hiçbir şey olmadı

223
00:14:36,760 --> 00:14:39,080
Demek istediğim, seksi seviyordu
İşte bu yüzden onunla seks yaptım

224
00:14:39,200 --> 00:14:41,320
- Majesteleri, itiraz ediyorum
- Geldi

225
00:14:42,480 --> 00:14:45,440
Bay Jimmy D'Souza bu mahkemenin üyesi değil

226
00:14:46,040 --> 00:14:49,560
Her iki tarafın avukatları şu anda odamda konuşuyor.

227
00:14:50,800 --> 00:14:51,800
Kesinlikle

228
00:15:02,480 --> 00:15:05,920
Hanımefendi, çok kısayız
Bu karakter yıkımıdır...

229
00:15:06,280 --> 00:15:09,240
Kız artık kendini savunacak kadar hayatta değil...

230
00:15:09,360 --> 00:15:10,320
Haklısın

231
00:15:10,440 --> 00:15:13,360
Hukukunuzu ve ahlakınızı tamamen anlıyorum.

232
00:15:13,600 --> 00:15:16,400
Karaktere suikast yapmayı düşünmüyorum.

233
00:15:16,560 --> 00:15:19,160
Bu davayla ilgili çok hayati ve bağlantılı bazı gerçekler var...

234
00:15:19,240 --> 00:15:21,440
onları anlamak istiyorum...

235
00:15:24,640 --> 00:15:26,440
Çok iyi Bayan Mathur
Sana bu izni veriyorum...

236
00:15:26,760 --> 00:15:28,080
Ama mahkemede açıkça değil...

237
00:15:28,560 --> 00:15:31,320
Bir sonraki toplantıda kamera karşısında devam edebilirsiniz

238
00:15:31,520 --> 00:15:32,640
Ama unutma...

239
00:15:33,160 --> 00:15:36,400
Ahlak pahasına hiçbir zafer olmamalıdır

240
00:15:36,480 --> 00:15:39,080
tamamen anlıyorum
teşekkür ederim

241
00:15:39,800 --> 00:15:40,720
Haklısın

242
00:15:42,320 --> 00:15:44,480
Mahkemede sıkışıp kaldım

243
00:15:45,360 --> 00:15:46,520
- Bay Rostam
- Sen, Harumi...

244
00:15:46,640 --> 00:15:48,600
- Bay Rostam
- Seni öldüreceğim...

245
00:15:48,720 --> 00:15:50,960
- Piçim seni öldürecek
- Bay Rostam!

246
00:15:51,520 --> 00:15:54,040
Harumi...umurumda değil
- Bay Rostam
- Nasıl cüret edersin!

247
00:15:54,640 --> 00:15:56,160
- Nasıl cüret edersin!
- Ne yiyorsun?

248
00:15:56,680 --> 00:15:57,920
sadece sakin ol

249
00:15:58,800 --> 00:16:00,360
Siktir git seni piç

250
00:16:14,920 --> 00:16:17,280
- Bu ayın ücretini ödedin mi?
- Evet

251
00:16:19,120 --> 00:16:21,640
- Telefon faturası mı?
- yaptım

252
00:16:25,760 --> 00:16:26,760
Taksit mi?

253
00:16:30,360 --> 00:16:33,400
Taksitle ödediğinize eminim

254
00:16:34,720 --> 00:16:35,960
Eğer yapmadıysan, para nereye gitti?

255
00:16:38,400 --> 00:16:40,680
- Gautam bu şeyleri...
- Ne?

256
00:16:42,680 --> 00:16:46,200
İlk önce... arabamı kaybettim
Sonra kovuldun

257
00:16:47,920 --> 00:16:49,240
Şu anda bile param gitti

258
00:16:50,240 --> 00:16:52,000
- Paramı mı?
- Paran mı?

259
00:16:53,440 --> 00:16:57,000
Bütün bunları ailemiz için yaptım

260
00:16:59,040 --> 00:17:01,240
Paramı kullansam bile...

261
00:17:01,360 --> 00:17:04,120
Kardeşime yardım etmenin ne sakıncası var?

262
00:17:04,320 --> 00:17:06,600
Bütün parayı o istismarcı kardeşe mi verdin?

263
00:17:06,720 --> 00:17:08,520
- Sözlerine dikkat et Gautam
- Hiçbir şey söyleme!

264
00:17:08,640 --> 00:17:11,520
Hayal gücümü mahvetti
Aile fikrini bile mahvetti

265
00:17:11,880 --> 00:17:13,760
Bu yüzden arabamı ve paramı kaybettim

266
00:17:13,960 --> 00:17:15,880
- Beni farklı bir insana dönüştürdü
- Başından beri aynıydın

267
00:17:16,000 --> 00:17:17,000
Başlangıçtan itibaren Gautham

268
00:17:18,160 --> 00:17:19,600
- Avini!
- Bir dakika

269
00:17:20,240 --> 00:17:23,080
İşsiz olduğum için ailemi suçlama

270
00:17:24,760 --> 00:17:27,240
Daramat'ın üzerimde hiçbir etkisi yok

271
00:17:27,320 --> 00:17:30,640
- Rol yaptığımı mı söylüyorsun?
- İşte bu, bitirin artık

272
00:17:31,760 --> 00:17:33,040
Sen ve baban aynısınız

273
00:17:33,840 --> 00:17:35,960
- Rol yaptığımı mı sanıyorsun?
- Bu şeylerden sıkılmadın mı?

274
00:17:44,840 --> 00:17:47,640
Hacı, bu merdivenden cenneti göremezsin

275
00:17:49,280 --> 00:17:52,080
peki ne istiyorsun

276
00:17:53,200 --> 00:17:55,400
Mutluluğu bulduğun her yerde...

277
00:17:56,480 --> 00:17:57,680
Orası cennet

278
00:17:58,560 --> 00:18:00,440
düştü mü
şimdi gel

279
00:18:02,640 --> 00:18:05,360
Davanın iyi gittiğini sanıyordum, değil mi?

280
00:18:06,080 --> 00:18:07,120
iyi

281
00:18:22,720 --> 00:18:25,000
Beni kontrol etmeyi bırak ve yolumdan çekil

282
00:18:25,560 --> 00:18:28,040
- Salla...
- Sayın Mustafa
- Konu nedir?

283
00:18:28,320 --> 00:18:31,120
- Bir sürü hurma getirdim
- Tarihler mi? Ne için?

284
00:18:31,360 --> 00:18:32,360
Tarihler Dubai'ye özeldir

285
00:18:33,480 --> 00:18:34,640
Kuzenim getirdi

286
00:18:36,880 --> 00:18:39,160
Aramızdaki acı geçmişi unutmak için...

287
00:18:39,240 --> 00:18:40,680
Sana tatlı bir şey getirdim...

288
00:18:41,280 --> 00:18:42,960
Hangi vesileyle?

289
00:18:43,280 --> 00:18:46,240
Bunu sana bu şekilde getirmek istedim

290
00:18:46,400 --> 00:18:48,920
Sana şeker vermek için herhangi bir duruma ihtiyacım yok

291
00:18:49,080 --> 00:18:49,960
doğru

292
00:18:50,040 --> 00:18:51,960
Peki... herkes burada...

293
00:18:54,160 --> 00:18:55,320
İki kişi tarafından mı yönetiliyorlar?

294
00:18:56,240 --> 00:19:00,160
Ben ve sen değil mi?
Birbirimize söz verdik efendim

295
00:19:00,400 --> 00:19:02,680
Telefon işinin senin olduğunu
Ben malzemeleri taşırken

296
00:19:04,360 --> 00:19:05,280
Çok lezzetli...

297
00:19:05,800 --> 00:19:07,520
Ama şunu duydum...

298
00:19:08,560 --> 00:19:10,600
insanların illüzyon sattığını...

299
00:19:12,400 --> 00:19:13,440
Bu adil değil

300
00:19:16,280 --> 00:19:18,840
Bu adaletsizlik

301
00:19:19,880 --> 00:19:23,440
- Baban hâlâ hayatta mı?
- Evet yaşıyor

302
00:19:24,080 --> 00:19:25,720
Onu bir dahaki sefere gördüğünde...

303
00:19:28,080 --> 00:19:29,440
Merhaba, beni ona götür...

304
00:19:32,080 --> 00:19:33,360
ona sor...

305
00:19:33,760 --> 00:19:36,720
Hiç acın olmadığı halde neden ismini ve unvanını koydun?

306
00:19:42,400 --> 00:19:44,760
Her şeyden önce
Aramızda hiçbir söz yok

307
00:19:45,840 --> 00:19:48,640
Sana malzemelerle çalışma sorumluluğunu verdim...

308
00:19:48,720 --> 00:19:51,280
Çünkü yalvardın...

309
00:19:53,000 --> 00:19:54,560
Konağı koruyan bir köpek gibi...

310
00:19:54,640 --> 00:19:58,200
Bu, köpeğin o konağın sahibi olmadığı anlamına geliyor, değil mi?

311
00:19:59,200 --> 00:20:01,000
Bu şiiri neden kendin için yazıyorsun?

312
00:20:01,480 --> 00:20:04,800
Bu şiiri senden daha iyi kimse bilemez

313
00:20:06,480 --> 00:20:07,720
Karına ihanet eden ve bunu gören tek kişi sensin...

314
00:20:09,160 --> 00:20:12,560
Döküldüğü doğru mu?

315
00:20:14,640 --> 00:20:17,560
Kardeşin baltayla öldürüldü

316
00:20:17,720 --> 00:20:18,800
O bu yüzden burada

317
00:20:19,880 --> 00:20:23,360
Herkesi yanılgıya düşürdü, bizi hain gibi gösterdi...

318
00:20:23,480 --> 00:20:25,040
aslında
bir ihanet içinde

319
00:20:28,920 --> 00:20:33,000
Tamam, başka ne söylememi istiyorsun?
kendi arzun

320
00:20:33,360 --> 00:20:34,280
dinle

321
00:20:35,960 --> 00:20:37,880
O artık benim gözetimim altında

322
00:20:40,960 --> 00:20:41,920
düştü mü

323
00:20:42,520 --> 00:20:45,560
Dansçınızın şortla dışarı çıkmasına izin vermemek daha iyidir...

324
00:20:45,640 --> 00:20:46,560
yani eğer çıkarsa...

325
00:20:46,640 --> 00:20:50,240
Kendini etekle dans ederken buluyorsun

326
00:20:56,920 --> 00:20:57,960
Artık gitmene izin verildi

327
00:21:03,400 --> 00:21:07,520
Bu hurma tohumlarını ekmeyi düşünüyorum

328
00:21:11,720 --> 00:21:14,240
Hanımefendi, lütfen içeri girin
hadi

329
00:21:20,728 --> 00:21:30,728
Telegram kanalımızın adresi
@BolyMix

330
00:21:37,160 --> 00:21:40,520
- Merhaba hanımefendi
- Merhaba canım bir şey ister misin?

331
00:21:40,760 --> 00:21:42,360
Sen Adi'nin annesisin, değil mi?

332
00:21:44,320 --> 00:21:46,160
Biz Adi'nin arkadaşıyız

333
00:21:47,360 --> 00:21:50,400
Ellerindeki her şeyi televizyonda yayınlıyorlar.

334
00:21:50,640 --> 00:21:53,720
Bu çok saçma...
Adi bir beyefendi

335
00:21:55,160 --> 00:21:57,280
Bilirsiniz hanımefendi...
Ailem...

336
00:21:57,480 --> 00:22:00,480
Başka bir çocukla çıkmak istesem bunu kabul etmezlerdi...

337
00:22:00,840 --> 00:22:04,840
Ama Adi'de durum böyle değil
Ona güveniyorlar...

338
00:22:05,640 --> 00:22:09,560
Ve hiçbir zaman onların güvenini kötüye kullanmadı

339
00:22:09,920 --> 00:22:12,680
Bize kötü bile davranmadı...

340
00:22:13,200 --> 00:22:14,320
Haklı mı?

341
00:22:16,040 --> 00:22:19,520
bebeğim...
Bilmiyorum...

342
00:22:20,240 --> 00:22:22,200
bende...

343
00:22:23,040 --> 00:22:25,040
Birkaç gün dayanamayacağım...

344
00:22:25,800 --> 00:22:29,800
Bu yüzden çoğu gün mahkemeye gittim...

345
00:22:29,880 --> 00:22:32,520
Lütfen endişelenme
Her şey yoluna girecek

346
00:22:34,320 --> 00:22:37,200
-Sonra görüşürüz hanımefendi
- Güle güle hanımefendi

347
00:22:46,800 --> 00:22:49,320
Bay D'Souza, özel görüşmenizde bize şunu söylediniz...

348
00:22:49,400 --> 00:22:51,720
Sen ve Sanaya...

349
00:22:52,760 --> 00:22:54,480
Zaman zaman seks yaptınız...

350
00:22:54,920 --> 00:22:57,320
Ayrıca o gece onu birkaç kez aradığınızı da söylediniz...

351
00:22:57,640 --> 00:23:01,640
Sadece onunla konuşmak istedin ve onu görmeye çalıştın

352
00:23:06,880 --> 00:23:09,240
Bunu daha önce meslektaşıma söylemiştin.

353
00:23:12,400 --> 00:23:14,360
Bay D'Souza, neden onun evine gittiniz?

354
00:23:14,720 --> 00:23:15,680
tamam
görmek

355
00:23:16,240 --> 00:23:19,280
Onu çok aradım
Ama cevap vermedi...

356
00:23:20,280 --> 00:23:23,160
Bu yüzden dürüst olmak gerekirse...

357
00:23:24,000 --> 00:23:26,600
Çok çekiciydi ve ona aşıktım...

358
00:23:27,760 --> 00:23:29,840
Şehre döndüğünü öğrendiğimde

359
00:23:30,760 --> 00:23:33,480
Bütün anılarımız gözümün önüne geldi...

360
00:23:34,840 --> 00:23:37,920
Kendimi tutamadım ve onun evine gittim.

361
00:23:39,120 --> 00:23:42,040
Onun evine geldiğimde
Onu bir erkekle gördüm...

362
00:23:43,040 --> 00:23:44,840
Tabi onun kim olduğunu bilmiyordum...

363
00:23:44,960 --> 00:23:48,760
Onun sıradan bir arkadaş olduğunu sanıyordum...

364
00:23:48,880 --> 00:23:50,040
Bu yüzden gitmek için ayağa kalktım.

365
00:23:51,360 --> 00:23:54,200
Ama sonra onunla her şeyin çok kolay olduğunu fark ettim.

366
00:23:54,720 --> 00:23:56,880
Sanki iki muhabbet kuşuydular

367
00:23:57,680 --> 00:24:01,240
Bu yüzden gittim
Hepsi bu

368
00:24:01,520 --> 00:24:03,560
Bay D'Souza, bize söyleyebilir misiniz...

369
00:24:03,640 --> 00:24:06,200
Sanaya'yı o adamla ne zaman gördün?

370
00:24:06,840 --> 00:24:11,520
Sanırım saat 12.30 civarıydı.

371
00:24:12,120 --> 00:24:14,240
Bu adamın kimliğini tespit edebilir misiniz?

372
00:24:15,480 --> 00:24:18,440
Evet, o burada

373
00:24:21,280 --> 00:24:24,200
Onları bir arada gördüğünüzde şunu hissettiniz...

374
00:24:24,280 --> 00:24:27,240
Sanaya'yla birlikte olmak istiyor...

375
00:24:27,320 --> 00:24:29,200
Esinti de mi?
- Hiç de değil

376
00:24:30,080 --> 00:24:31,960
Sanki karşılıklıydı

377
00:24:33,960 --> 00:24:37,240
Bu söze dikkat edin efendim
''Karşılıklı''

378
00:24:38,320 --> 00:24:40,480
Şunu da söylüyorum
''Aşk kuşu olmak gibi''

379
00:24:41,240 --> 00:24:44,400
Yani Sanayas'ın rızasıyla

380
00:24:45,040 --> 00:24:49,360
Bu da şiddet ya da saldırganlık olmadığı anlamına geliyor

381
00:24:50,320 --> 00:24:52,440
Yani tecavüze yer kalmadı

382
00:24:56,320 --> 00:24:59,400
Dürüst ifadeniz için teşekkür ederiz Bay D'Souza

383
00:25:00,800 --> 00:25:03,000
Sanaya'yı gördüğünde bunu sormak istedim...

384
00:25:03,120 --> 00:25:04,880
Uyuşturucu kullandın mı?

385
00:25:05,200 --> 00:25:07,000
Protesto ediyorum, Majesteleri
Ne önemi var?

386
00:25:07,120 --> 00:25:09,320
dahil değil
devam et

387
00:25:09,720 --> 00:25:11,120
Peki Bay D'Souza...

388
00:25:12,640 --> 00:25:14,160
Sen ve Sanaya birbirinizi gördüğünüzde...

389
00:25:14,560 --> 00:25:16,600
Birlikte uyuşturucu kullanıyor musunuz?

390
00:25:16,840 --> 00:25:20,640
Dürüst olayım
Sadece viski içerim

391
00:25:21,800 --> 00:25:23,760
Sanaya da haplarını seviyordu

392
00:25:24,520 --> 00:25:25,640
Yanında her zaman uyuşturucu vardı...

393
00:25:25,800 --> 00:25:27,400
İtiraz ediyorum Sayın Yargıç
Birbirleriyle ne ilgisi var?

394
00:25:28,240 --> 00:25:30,040
Bağlantı şu ki, Bay Banderkar...

395
00:25:30,400 --> 00:25:32,520
Sanaya'da uyuşturucu kullanımı normal...

396
00:25:32,920 --> 00:25:34,840
Bazı deliller olarak...

397
00:25:35,080 --> 00:25:38,120
Adli tabibin belgelerini merkez mahkemeye gönderdik...

398
00:25:38,800 --> 00:25:40,720
Ve kanıtlar şunu kanıtlıyor...

399
00:25:41,040 --> 00:25:43,200
16 yaşından itibaren...

400
00:25:43,680 --> 00:25:46,440
Sanaya bağımlıydı...

401
00:25:46,640 --> 00:25:51,240
ve birçok kez kampa kabul edildi

402
00:25:52,120 --> 00:25:55,560
Sayın Yargıç, neyi kanıtlamaya çalışıyor?

403
00:25:55,960 --> 00:25:57,120
Kanıtlamaya çalışıyorum...

404
00:25:57,440 --> 00:26:01,240
Ne tecavüz, ne şiddet, ne de cinsel bir eylemdi

405
00:26:01,760 --> 00:26:05,440
Avukatım kendisine zorla dayatma yapmadı

406
00:26:05,640 --> 00:26:09,960
Ve Sanaya da bir bağımlıydı...

407
00:26:10,440 --> 00:26:13,600
çok fazla olduğunda seksini abartıyor

408
00:26:13,680 --> 00:26:16,080
O gece müvekkilime bir içki ikram etti...

409
00:26:16,160 --> 00:26:17,880
Uyuşturucu aldı ve onu baştan çıkarmaya çalıştı...

410
00:26:18,440 --> 00:26:21,840
Ve bu örnek gün gibi açıktır ve buna şüphe yoktur.

411
00:26:22,320 --> 00:26:23,960
Evet, her şey açık Sayın Yargıç

412
00:26:24,040 --> 00:26:25,520
Hiç şüphe yok

413
00:26:25,880 --> 00:26:28,160
Ve sanığın kayıtlarının ne olduğu önemli değil...

414
00:26:29,200 --> 00:26:33,080
Ama bir anlık zayıflıkla bir suç işledi...

415
00:26:34,080 --> 00:26:37,480
Ve tüm deliller bunu kanıtlıyor

416
00:26:38,600 --> 00:26:40,000
Bayan Mandira'nın ne dediği önemli değil...

417
00:26:40,080 --> 00:26:42,360
Gerçek şu ki suçlu...

418
00:26:42,640 --> 00:26:43,960
- Sayın efendim...
- Yani...

419
00:26:44,120 --> 00:26:46,240
Masumdur ama kanıtlanana kadar şunu söylemeliyim ki...

420
00:26:57,800 --> 00:26:58,760
Sujata...

421
00:27:00,240 --> 00:27:03,720
Adi'nin odası çok kirli
Temizlemeli miyim?

422
00:27:04,320 --> 00:27:05,680
Ne kadar temizlediğin önemli değil

423
00:27:06,920 --> 00:27:09,000
Durum kötüleşirse daha da kötüleşecek

424
00:27:10,920 --> 00:27:11,960
Sujata temizlenmeli

425
00:27:13,160 --> 00:27:15,000
Dünya gerçeği anlıyor...

426
00:27:15,120 --> 00:27:18,000
Bayan Mandira'ya güveniyorum...

427
00:27:31,200 --> 00:27:32,320
Merhaba Bayan Madeira...

428
00:27:35,040 --> 00:27:38,760
- Söyle
- Bayan Mandira'yı görsünler, onun suçlu olduğunu kendiniz biliyorsunuz...

429
00:27:38,800 --> 00:27:40,200
Bay Bhandarkar, ne zaman...

430
00:27:40,320 --> 00:27:41,760
Başkaları adına karar vermeyi bırakabilir misiniz?

431
00:27:42,640 --> 00:27:43,920
Hayır onun suçlu olduğunu düşünmüyorum

432
00:27:44,400 --> 00:27:46,760
Neyse, artık tecavüzün söz konusu olmadığını kanıtladım

433
00:27:47,000 --> 00:27:48,040
Peki ya cinayet?

434
00:27:49,560 --> 00:27:52,240
Cinayetin olmadığını kanıtlayamazsınız

435
00:27:53,400 --> 00:27:55,560
Ve Ashe'e karşı tüm deliller

436
00:27:56,480 --> 00:27:58,560
Aditya Sharma bir katil

437
00:28:00,920 --> 00:28:01,960
Bir düşün

438
00:28:07,720 --> 00:28:10,160
Yeni bir strateji geliştirdi

439
00:28:10,560 --> 00:28:14,400
Adityas için en iyi kararın bu olduğunu düşündük.

440
00:28:14,880 --> 00:28:15,760
karar?

441
00:28:18,320 --> 00:28:19,480
hangi karar

442
00:28:21,080 --> 00:28:24,240
Avini, bu durumda...

443
00:28:24,640 --> 00:28:29,120
Kazanma şansımız çok düşük...

444
00:28:30,720 --> 00:28:33,640
Hukuka aykırı deliller ve ispatı...

445
00:28:35,040 --> 00:28:36,520
Ne yazık ki...

446
00:28:37,240 --> 00:28:39,800
Aditya'ya karşıydı...

447
00:28:42,600 --> 00:28:45,240
Ama elimizden geleni yapacağız...

448
00:28:47,360 --> 00:28:49,200
Lütfen burada polemik yaratmayınız

449
00:28:50,960 --> 00:28:51,960
Onlara ne olduğunu anlat

450
00:28:52,040 --> 00:28:55,160
Saygıdeğer Yargıç Aditya Sharma önceki oturumda...

451
00:28:55,880 --> 00:28:57,200
Kusursuz...

452
00:28:59,160 --> 00:29:00,680
Harika bir öğrenciydi...

453
00:29:01,480 --> 00:29:04,080
Bu ana kadar ideal bir vatandaştı

454
00:29:04,560 --> 00:29:06,280
Aslında medresede sporcuydu...

455
00:29:07,000 --> 00:29:09,840
Bu yüzden sürekli sağlık kontrollerine gidiyordu...

456
00:29:09,920 --> 00:29:11,080
Bağımlılık testi için...

457
00:29:11,920 --> 00:29:14,280
Tüm tıbbi kayıtları temiz

458
00:29:14,920 --> 00:29:16,200
Senden bir isteğim var...

459
00:29:17,040 --> 00:29:19,640
Bütün bunları düşünmek için...

460
00:29:21,120 --> 00:29:22,520
senden istiyorum...

461
00:29:23,360 --> 00:29:26,760
Aditya Sharma cinayet suçunu itiraf etti

462
00:29:34,320 --> 00:29:35,640
Bu günahı kabul etmemi ister misin?

463
00:29:35,760 --> 00:29:39,320
Evet, cezanızı azaltmaya çalışacağız

464
00:29:39,560 --> 00:29:42,880
Ama hanımefendi, hiçbir şey hatırlamazken bunu neden yapayım ki?

465
00:29:43,840 --> 00:29:45,520
Tamamen şarj olmuştun...

466
00:29:46,040 --> 00:29:48,160
Tecavüz ve cinayetle...

467
00:29:49,400 --> 00:29:51,720
Suça karşı tüm deliller

468
00:29:52,360 --> 00:29:54,160
Seni tecavüzden beraat ettirebilirim...

469
00:29:54,320 --> 00:29:55,640
Ama cinayet ve değil...

470
00:29:56,160 --> 00:29:59,520
İtiraf edin 10 yıl sonra çıkacaksınız...

471
00:30:01,200 --> 00:30:03,640
- 10 yıl mı?
- Ailenizi düşünün

472
00:30:04,320 --> 00:30:05,840
Gerçekten çok kötü durumdalar

473
00:30:06,800 --> 00:30:10,400
Eğer itiraf edersen
Aileniz günlük rutinlerine dönebilir

474
00:30:11,240 --> 00:30:13,680
Aile üyelerinizden biri ne zaman Birinci Taksi şoförü olacak?

475
00:30:14,720 --> 00:30:16,000
Gelirleri olduğunu biliyorsun

476
00:30:17,000 --> 00:30:18,040
bunu düşün

477
00:30:21,480 --> 00:30:24,680
ne yapıyorsun
Neden razı oldun?

478
00:30:25,480 --> 00:30:27,120
İdam cezası alması gerekiyordu

479
00:30:27,280 --> 00:30:28,480
Örnek olmalıyız

480
00:30:29,080 --> 00:30:32,200
artık var olmayana kadar...
- Yıllar sonra gel

481
00:30:32,280 --> 00:30:33,240
Hazır ol, hazır ol

482
00:30:34,360 --> 00:30:36,040
şöyle bir şey (örneğin toplantı)

483
00:30:36,120 --> 00:30:38,040
Kağıt gibi iyi ses

484
00:30:39,280 --> 00:30:41,240
Mesela ne kadar süre karakolda kaldınız?

485
00:30:41,560 --> 00:30:44,320
Davadan nasıl çıkacağını öğrenmedin mi?

486
00:30:45,000 --> 00:30:46,960
Devam et, dünya bir yanılsamanın içinde

487
00:30:47,360 --> 00:30:49,320
- Efendim
- Burada mı?

488
00:31:02,643 --> 00:31:12,643
Telegram kanalımızın adresi
@BolyMix

489
00:31:27,400 --> 00:31:28,440
ne diyorsun

490
00:31:30,920 --> 00:31:32,000
evet

491
00:31:32,840 --> 00:31:35,840
hey ne dedin

492
00:31:36,280 --> 00:31:37,200
otur

493
00:31:43,120 --> 00:31:44,280
Bana dedi ki...

494
00:31:47,520 --> 00:31:49,400
O kızın cinayetini itiraf ettiğimi...

495
00:31:51,920 --> 00:31:55,040
Ve en fazla 10 yıl hapis yatarım

496
00:31:55,200 --> 00:31:56,960
Onun teklifini kabul etmelisin

497
00:31:59,760 --> 00:32:01,960
Avukatını dinlemelisin

498
00:32:05,680 --> 00:32:07,960
25
25 yaşında mısın?

499
00:32:08,640 --> 00:32:10,520
25 artı 10 eşittir 35

500
00:32:10,880 --> 00:32:12,920
Daha yaşayacak uzun yılların var

501
00:32:13,600 --> 00:32:14,680
Anladın mı?

502
00:32:16,040 --> 00:32:17,080
Ne düşünüyorsun?

503
00:32:18,320 --> 00:32:20,680
Eğer senin yerinde olsaydım...

504
00:32:21,880 --> 00:32:24,960
Bu karar yüzünden sağ elimi keserdim

505
00:32:27,880 --> 00:32:29,000
Profesyonel bir danışman arıyorsanız...

506
00:32:29,080 --> 00:32:30,680
Madav'a sor
Bence o en iyisi

507
00:32:31,080 --> 00:32:32,800
Ve o seninle ilgileniyor, anlıyor musun?

508
00:33:02,680 --> 00:33:03,600
merhaba

509
00:33:04,040 --> 00:33:07,200
Merhaba Bay Madav, ben Adi

510
00:33:07,720 --> 00:33:08,760
evet adi
demek

511
00:33:10,080 --> 00:33:11,400
Bay Maddow
Bayan Mandira...

512
00:33:14,520 --> 00:33:15,560
Sizce ne yapmalıyım?

513
00:33:18,680 --> 00:33:19,640
Sayın Maddow...

514
00:33:23,000 --> 00:33:26,520
Bayan Mandira'nın yerine şunu düşünüyorum...

515
00:33:28,040 --> 00:33:30,840
10 yıl sonra çıkacağını söylese...

516
00:33:33,200 --> 00:33:35,560
Peki, eğer davranışın uygunsa...

517
00:33:35,640 --> 00:33:37,320
5-6 yıl sonra çıkabilirsin

518
00:33:39,040 --> 00:33:40,280
Bay Maddow
ama...

519
00:33:41,480 --> 00:33:42,480
Bak...

520
00:33:44,040 --> 00:33:46,280
Bu hapisten çıkmak için en iyi fırsat

521
00:33:47,160 --> 00:33:48,920
bence bunu kabul etmelisin

522
00:33:51,320 --> 00:33:55,160
Merhaba Adi...
Orada mısın?
Adi...

523
00:34:08,320 --> 00:34:11,480
Teşekkür ederim ve zaman ayırdığınız için teşekkür ederim
bunun hakkında düşünüyorum

524
00:34:12,040 --> 00:34:13,120
Merhaba?

525
00:34:47,000 --> 00:34:48,640
Eğer benim yerimde olsaydın ne yapardın?

526
00:34:52,080 --> 00:34:53,400
Kendime hiçbir şey sormadım

527
00:34:56,400 --> 00:34:57,480
Kendim mi yaptım?

528
00:35:00,760 --> 00:35:02,240
Onu gerçekten öldürdüm mü?

529
00:35:17,840 --> 00:35:19,440
Farklı bir insandı

530
00:35:23,880 --> 00:35:25,440
Onun ortağı olmak istedim

531
00:35:29,480 --> 00:35:30,600
Ama ne olduğunu bilmiyorum

532
00:35:34,000 --> 00:35:35,120
ne oldu...

533
00:35:39,680 --> 00:35:41,120
Sadece hatırlamıyorum...

534
00:35:58,040 --> 00:35:59,080
biliyorsun
Aditya...

535
00:36:01,920 --> 00:36:03,760
Düzgün düşünemediğimde...

536
00:36:04,120 --> 00:36:07,160
Ve cevabı bulmak çok zorken...

537
00:36:08,280 --> 00:36:09,760
Yüreğimle konuşuyordum...

538
00:36:13,480 --> 00:36:14,600
güçlü olduğunu biliyorum

539
00:36:16,520 --> 00:36:20,280
Ama kalbin sana doğru cevabı vermek istiyor

540
00:36:24,280 --> 00:36:25,600
Her şey ve hafıza bu

541
00:36:33,760 --> 00:36:37,800
PW469780...

542
00:36:38,000 --> 00:36:39,360
2018

543
00:37:00,880 --> 00:37:04,320
Aditya Sharma
Ne için dua ediyorsun?

544
00:37:05,320 --> 00:37:06,840
Yüksek sesle ve net bir şekilde söyleyin

545
00:37:43,520 --> 00:37:44,520
Günah yok sayın yargıç

546
00:38:02,920 --> 00:38:04,760
Essen Baz Ghaziza'm yanılmaz

547
00:38:06,120 --> 00:38:07,200
masum...

548
00:38:35,800 --> 00:38:38,920
Size detaylı olarak anlatmış olmama rağmen...

549
00:38:41,120 --> 00:38:44,960
Ceza istiyorsun...
Artık ona ulaşacaksın

550
00:38:46,040 --> 00:38:47,760
Hanımefendi, sadece gerçeği söylemek istedim

551
00:38:53,960 --> 00:38:55,760
O an kalbimin sesini dinledim.

552
00:39:01,680 --> 00:39:04,280
Kalbinin sesini dinledin mi?

553
00:39:06,880 --> 00:39:10,920
Avukat mısınız yoksa ucuz kartla davet edilen biri misiniz?

554
00:39:12,760 --> 00:39:15,480
Dünyanın gerçekler üzerine kurulu olduğunu mu sanıyorsunuz?

555
00:39:16,040 --> 00:39:19,560
Bu yüzden mi bu hikayeye mutlu son vermeye karar verdin?

556
00:39:20,640 --> 00:39:21,760
Kendin hakkında ne düşünüyordun?

557
00:39:24,360 --> 00:39:27,000
Dünyanın beni nasıl yargıladığı umurumda değil...

558
00:39:28,240 --> 00:39:29,800
Benim için önemli olan şu...

559
00:39:30,160 --> 00:39:33,640
Karar nedir?
Bu, müvekkilimin lehine mi sonuçlanacağı anlamına mı geliyor?

560
00:39:33,665 --> 00:39:43,665
Telegram kanalımızın adresi
@BolyMix

561
00:39:43,720 --> 00:39:46,680
Harika bir konumda kolayca yakalayabilirsiniz...

562
00:39:47,080 --> 00:39:50,640
Ama müşteriniz için çok daha iyi bir şey yapıyorsunuz...

563
00:39:50,920 --> 00:39:52,560
Çok zor...!

564
00:39:55,240 --> 00:39:56,800
Delhi'yi arayacak bir yer istiyorum

565
00:39:59,160 --> 00:40:00,280
Şu anda...

566
00:40:01,200 --> 00:40:03,400
Yaptığın bu karışıklık...

567
00:40:05,400 --> 00:40:07,240
Siz ikiniz bununla başa çıkmalısınız...

568
00:40:23,680 --> 00:40:25,120
Bu dosya şimdi tam size göre

569
00:40:29,680 --> 00:40:31,880
şimdi seninle konuşmak istemiyorum

570
00:40:32,720 --> 00:40:33,760
lütfen

571
00:40:35,320 --> 00:40:38,800
ne düşünüyorsun
Aditya masum mu değil mi?

572
00:40:40,760 --> 00:40:42,160
Bay Madav'ı tanımıyorum...

573
00:40:42,880 --> 00:40:44,640
Neden kişisel görüşünüzü söylemiyorsunuz?

574
00:40:45,760 --> 00:40:46,760
ne düşünüyorsun

575
00:40:49,720 --> 00:40:51,560
Bazen öyle olmadığını düşünüyorum...

576
00:40:53,160 --> 00:40:55,200
Ama hayır, böyle bir suç işleyemez...

577
00:40:58,000 --> 00:40:59,200
Bir şey biliyor musun Nikat Hanım?

578
00:41:02,200 --> 00:41:03,520
Biz avukatlar...

579
00:41:05,800 --> 00:41:08,800
Bizim işimiz müşterilerimizin arkasında durmak...

580
00:41:09,200 --> 00:41:11,720
İnsanlığımızda kaybolmamalıyız...

581
00:41:13,440 --> 00:41:14,720
Bazen kalbimizin sesini dinlemek iyidir...

582
00:41:14,800 --> 00:41:16,280
Ama Allah bize akıl vermiş...

583
00:41:16,320 --> 00:41:18,360
Sadece matematik problemlerini çözmek için değil...

584
00:41:19,800 --> 00:41:20,920
Bunu yapamam...

585
00:41:24,080 --> 00:41:25,360
Bunu nasıl yapabilirim?

586
00:41:28,200 --> 00:41:30,080
Ben deneyimsizim...

587
00:41:31,480 --> 00:41:33,600
Bayan Mandira kadar akıllı değilim.

588
00:41:34,880 --> 00:41:38,120
Gölgede kalmaya çabuk alışırsın...

589
00:41:39,960 --> 00:41:41,800
Ama eğer bir gün bir ışık görmek istersen...

590
00:41:42,240 --> 00:41:43,920
Onun yüzünden gözlerini kapatıyorsun.

591
00:41:48,840 --> 00:41:51,520
Bu sana yardımcı olacak kartım

592
00:42:04,240 --> 00:42:06,280
Bütün kızları dinliyor gibi görünüyor

593
00:42:06,840 --> 00:42:11,120
Birisi ondan bir kez içki içmesini istedi
Ama ondan sonra çok içti

594
00:42:11,600 --> 00:42:14,080
Diğerleri ona bunu yapmamasını söyledi

595
00:42:14,160 --> 00:42:15,080
Ve artık bunu yapmadı

596
00:42:16,200 --> 00:42:18,080
Bu doğa
Bazen onu dinlemek gerekir

597
00:42:19,760 --> 00:42:21,040
Burada neler oluyor?

598
00:42:21,520 --> 00:42:24,640
Tiwari, git ve neyin önemli olduğunu gör

599
00:42:27,160 --> 00:42:28,720
aldın mı

600
00:42:48,240 --> 00:42:49,520
Hey!

601
00:42:57,760 --> 00:42:59,000
Anne yanılıyor!

602
00:42:59,025 --> 00:43:09,025
Bharat Movie web sitesiyle Hint sinemasının keyifli deneyimi
BaharatMovie.Com

603
00:43:09,049 --> 00:43:13,049
Altyazı yükleme: Qasem Samangani
@Qasem_Samangani


